top of page
Aguila Blanca
Gpo.40
Alvaro Obregón
Descargas
 “Scouts” de Gilcraft está escrito para scouters de tropas scouts, pero su lectura es de gran beneficio para scouters de todas las secciones del Movimiento Scout. |  Este libro, ilustrado por Baden Powell, comienza con una valoración de qué anda mal con la ‘juventud moderna’ (no los scouts) de sus días. Esto contrasta completamente con las actividades referidas más adelante en el libro. |
|---|---|
 La tesis principal del libro es que más se aprende en la vida que en la escuela, de aquí nace el título del mismo. Por lo que en los diversos capítulos nos enseña el autor cómo fue aprendiendo, cómo se fue formando a lo largo de las diversas circunstancias que vivió. |  “Lobatos” de Gilcraft está escrito para scouters de manada de lobatos, pero su lectura es de gran beneficio para scouters de todas las secciones del Movimiento Scout; estamos seguros que en este libro encontrarán la respuesta a muchas interrogantes sobre el lobatismo. Es curioso que, después e 50 años de su primera edición en español, encontramos en “Lobatos” de Gilcraft análisis y propuestas que no han perdido vigencia. |
 Escrito en Paxtu, su hogar final en Kenia, BP con 82 años, escribe su penúltimo libro. Hay aspectos de él que parecen ser un compendio de las ideas anteriores. Baden Powell utiliza su extenso conocimiento de los animales para explicarle a su ‘audiencia scout’ que deben estar siempre listos para bastarse a sí mismos. Contiene un consejo inmemorial, que siempre debes confiar en tí y no en lo que otros puedan hacer por tí. |  “Rovers” de Gilcraft está escrito para scouters de clan de rovers, pero su lectura es de gran beneficio para scouters de todas las secciones del Movimiento Scout; estamos seguros que en este libro encontrarán la respuesta a muchas interrogantes sobre el escultismo. |
 La primera edición del libro Juegos Scouts de Gilcraft, contenía casi todos los juegos que habían sido publicados en la revista The Scouter, de la Asociación de Scouts del Reino Unido, o practicados en los cursos de adiestramiento para Dirigentes. Todos son practicables, todos son juegos scouts buenos, que han sido probados y se les ha encontrado valor. |  El Manual del Lobato: define el porqué de la Manada, sus objetivos y su ambientación. The Wolf Cubs Handbook fue publicado por primera vez en diciembre de 1916; con él Baden-Powell presentó el programa que el Movimiento Scout ofrecía a los niños que aún no tenían edad para ser scouts: |
 El título completo es Los caballeros jóvenes del imperio, de su código y otras anécdotas scouts. Los capítulos exploran cada uno de los diez artículos de la Ley Scout, viajando al extranjero, de los Scouts Navales y ‘cómo convertirse en hombre de los bosques’, y hay otro capítulo sobre “Pistas”. |  El libro mira los motivos en la vida y examina uno de los favoritos de BP, la ‘estoicidad’ – que suena raro – pero que no es otra cosa que la perseverancia. |
 Baden-Powell cuenta sobre sus hazañas como espía y habla `del deporte de espiar` el cual tiene reglas muy claras y definidas, a la vez que riesgos y castigos. La mariposa ilustrada en la cubierta se refiere al capítulo “Los ingleses como tontos”, donde BP escribe cómo es útil al espía inglés el estereotipo que los considera como excéntricos y absurdos. |  Juegos Scouts: Esto es una lista de juegos de exploración; algunos ideados por BP, otros nuevos, otros tan viejos y algunos, con el reconocimiento, prestados de E. T. Seton. En el prefacio BP precisa que cada uno de los juegos tiene un objetivo físico o moral y, es una parte importante del Método Scout inculcar los ‘principios’ y la ‘buena ciudadanía’. |
 Anécdotas para Scouts: Baden Powell explica en su prefacio que el libro está pensado como una continuación del trabajo comenzado en Escultismo para muchachos publicado el año anterior. Las ‘Anécdotas’ se compilan bajo diferentes títulos de los capítulos |  Scouts más allá de los mares: el libro describe un “viaje reciente de inspección, no solamente en nuestros dominios de ultramar, sino también en Estados Unidos, Japón, Noruega, Suecia, Dinamarca, Holanda y Bélgica.” Cuando uno considera que los ‘dominios de ultramar’ incluía las Indias Occidentales, Sudáfrica, Australia y Nueva Zelanda el viaje sería realmente mejor descrito como un ‘Tour Mundial’. |
 Un libro que ayuda a conocer lo que es el Escultismo, lo que es una Promesa, lo que debe de ser un Scout a lo largo de su vida. Es un libro inspiracional, que da consejos a los muchachos de 17 años en adelante. Es una mezcla de reminiscencias personales y de historias scouts. B-P explora el simbolismo completo contenido en los rituales de los Rovers, por ejemplo el vigil. |  Registra el viaje alrededor del mundo emprendido en 1934 por el Jefe Scout, Lady Baden-Powell y sus dos hijas. Ésta fue la segunda mayor travesía de Baden-Powell del año, habiendo hecho la travesía del Calgaric. Como se había previsto, el jefe era bienvenido en todas partes por entusiásticos scouts. |
 Un manual de instrucción en buena ciudadanía haciendo vida de campaña. contiene 26 fogatas distribuidas en 9 capítulos. Es el libro fundamental del Movimiento Scout cuyo autor es el General Robert Baden Powell, fundador de dicho movimiento juvenil y cuya primera edición apareció originalmente en seis entregas quincenales de Enero a Marzo de 1908 en Londres y el contenido de estas entregas fue arreglado ligeramente, editado y publicado en forma de libro en Mayo de 1908. |  Este volumen delgado, pero de una longitud que el pensamiento de BP pudo probar demasiado extenso para sus audiencias. La tarea del Educador Scout, dice BP, ‘es un alegre gran juego’, no una ‘ciencia difícil’. El libro se escribe naturalmente para el adulto Scouter y entra profundamente en justificaciones y explicaciones de la ‘filosofía’ del Movimiento Scout. |
 Una selección de historias dirigidas a los lobatos y referentes en su mayoría a mascotas de BP. Tengo que recomendar que su lectura se haga siempre pensando que fueron escritas hace casi cien años, tratando de hacernos a la idea del entorno y las circunstancias de ese tiempo. En la traducción he tratado de respetar algunas expresiones que usa Baden Powell, aunque no suenen demasiado bien en nuestro idioma, con el ánimo de salvaguardar su peculiar estilo. |  El autor no solamente explica lo que es el Escultismo, sino que sale al paso de las objeciones que han expresado muchas personas en contra de este Movimiento: ¿dónde está la religión en el Movimiento?, ¿hasta donde no se pretende que los Scouts seamos formadores de militares?; por lo que podemos decir que la idea es dar a conocer a la sociedad lo que son los Scouts, y al mismo tiempo rebatir las objeciones que contra ellos se han manifestado. |
 Claramente escrito para la más nueva sección del movimiento en aquella época, los Rover Scouts. El título continúa en la página del prefacio como Un libro del deporte de la vida para los hombres jóvenes. |  Este libro fue escrito por Gilcraft hace varios años con el propósito de ayudar a los nuevos Dirigentes de Lobatos, tanto los que empiezan con una nueva Manada, como para aquellos que entran a una Manada ya establecida. Sin embargo, para los viejos Viejos Lobos, contiene información de gran valos para su labor al frente de una Manada de Lobatos. |
bottom of page